改善通用的Java类型的错误消息(中文5000字,英文3300字)考虑代码和Fig.1.Both EJC和javac相应的错误信息只是声称没有与签名FOO（地图<编号，整数>）声明的方法。但是，他们没有解释为什么foo的方法是声明确实notmatch调用。我们的信息，另一方面，确实使这种

混合位置/力控制SCORBOT-ER4支机械手与神经网络的非线性补偿(中文4200字,英文PDF)摘要。机械手的混合位置/力控制的问题，机械手是不平凡的，因为是一个非线性的对象，其参数可能是未知的，变量和工作条件多变。神经网络控制系统，使机械手的行为正确，即使在控制对象的数学模型是未知的。在本文中，

PHP和Mysql的Web开发(中文2800字,英文2300字)PHP是一种脚本语言，最初用于生产动态网页设计。它已发展到包括一个命令行界面的能力，可以在独立的图形应用程序中使用。 虽然PHP最初由Rasmus Lerdorf创建于1995年，因为没有正式的规范，PHP主要执行现所产生的PHP组织和

中文翻译：基于视觉定位识别的煤矿救灾机器人(中文4100字,英文3900字)文摘:提出了一种基于模糊逻辑和隐马尔可夫模型(HMM) 新的场景识别系统,可以被应用在煤矿救灾等突发事件的定位机器人上。该系统使用单眼相机获取全方位形象的矿山环境用于机器人定位。采用中心外围差异的方法,凸显部分图像，提取自然

多自由度步行机器人(中文4400字,英文3000字)摘要     在现实生活中设计一款不仅可以倒下而且还可以站起来的机器人灵活智能机器人很重要。本文提出了一种两臂两足机器人，即一个模仿机器人，它可以步行、滚动和站起来。该机器人由一个头，两个胳膊和两条腿组成。基于远程控制

中国商务智能研究(中文4700字,英文2900字)商务智能（Business Intelligence，简称BI）的概念最早是Gartner Group 的Howard Dresner于1996 年提出来的，我国学者将之翻译为“商业智能”或“商务智能”

抗侧向荷载的结构体系(中文3700字,英文2200字)常用的结构体系若已测出荷载量达数千万磅重，那么在高层建筑设计中就没有多少可以进行极其复杂的构思余地了。确实，较好的高层建筑普遍具有构思简单、表现明晰的特点。这并不是说没有进行宏观构思的余地。实际上，正是因为有了这种宏观的构思，新奇的高层建筑体系才

图形用户界面、程序及并发性(中文4000字,英文2900字)基本的设计准则是“使简单的事情很容易,困难的事。“最初的设计目标的图形用户界面(GUI)图书馆在Java l。o是允许程序员在所有平台上建立一个看起来不错的GUI。这一目标并未实现。相反,Java l。o抽象窗口工具

中文翻译数据库系统DataBase System(中文5600字,英文3400字)1、介绍在20世纪70年代后期综合数据库的发展是最重要的数据处理活动之一。数据越来越被视为一种重要的综合资源，它必须被组织以扩大他们的价值。另外，在组织内的数据库，对数据库服务将有大量的新要求，就是收集、组织和出售数据

中文翻译人力资源管理和澳大利亚工业关系的个体化(中文11000字,英文5100字)摘 要按照传统，澳洲工业关系一直受工业大奖，或工业法庭的主持下进行的集体协议管制。中央各缔约方将这些协议和奖项分别为雇主和工会。雇主和雇员之间的个别劳动合同是受集体协议约束，一般来说，设置就业状况并不能降低雇员的损耗。